Home

Wie vanuit Rotterdam exporteert, inland shipping plant of een Duitse inkoper aan de lijn krijgt, heeft geen conversatieclub nodig. U heeft zinnen die houden: in de mail, op de kade, in de onderhandeling. ToeCode Duits voor Bedrijven is die academie — zakelijk Duits voor export, logistiek en handel, geleid door Frank van Dijk, gevestigd aan de Wilhelminakade 91 in Rotterdam.

De merknaam ToeCode is programma. Duits in de handel is een code: Incoterms, Zollnummers, Handelsregister, de Sie-vorm, de juiste aanhef, de zin die een claim opent of sluit. Wij decoderen die code tot spreek- en schrijfvaardigheid die u de volgende ochtend gebruikt. Geen entertainment, geen ‘een keertje koffie Duits’. Wel leerlijnen, huiswerkzinnen en correctie tot het zit.

Uw academie voor handelsduits in de havenstad

Veel aanmeldingen beginnen met dezelfde zin: „Mijn Duits is school Duits, en de klant in Düsseldorf merkt dat.” Daarachter zitten drie taken tegelijk. Kunt u een Lieferschein toelichten? Kunt u DAP van FOB onderscheiden in een Duitse zin? Kunt u nee zeggen zonder bot te klinken? Wij beantwoorden die vragen voordat de eerste rollenspelzin valt. Het overzicht staat onder Cursussen.

Wat u bij ons concreet leert

• Export-Duits: offertes, orders, claims en de mail die een zending redt in plaats van hem te vertragen.
• Logistiek Duits: Spedition, Zoll, Ladeschein, Statusmeldung en het gesprek met de Disposition.
• Handelsduits: prijs, levering, klacht en de Sie-vorm in onderhandeling.
• Correspondentie en Incoterms als spreektaal, niet als poster aan de muur.

Onze werkwijze in vier stappen

Elke module volgt een vast curriculum. U krijgt geen blackbox-inspiratie, maar leerlijnen die u in uw agenda kunt zetten.

Leerlijnen van de academie

Overzicht van de modules

Tarieven hangen af van groepsomvang, of u eigen dossiers meeneemt, en of de module een call-simulatie bevat. Bindend wordt pas het schriftelijke voorstel na het gesprek. Wat wij niet doen: B2-certificaten beloven in zes weken of ‘vloeiend Duits’ verkopen als slogan.

Frank van Dijk geeft de modules zelf. Groepen blijven klein: correspondentie zes tot acht personen, onderhandelen vier tot zes, logistiek vaak in tweetallen van dezelfde afdeling. Zo blijft er tijd voor uw zin, niet voor een toespraak.

Wilt u de volgende stap zetten, schrijf ons of kom langs aan de Wilhelminakade. In het intakegesprek bepalen wij of export, logistiek of handel de zinnigste start is. Daarnaast staat ons Glossarium klaar.

Leslocatie en wijken in Rotterdam

De academie ligt aan de Wilhelminakade op Kop van Zuid, op korte afstand van de haven, de Erasmusbrug en de kantoren waar export, forwarding en inland shipping hun Duits nodig hebben. Deelnemers komen regelmatig uit onder meer:

• Centrum
• Delfshaven
• Feijenoord
• Charlois
• IJsselmonde
• Kralingen-Crooswijk
• Prins Alexander
• Noord